Resenha: O Problema dos Três Corpos (Remembrance of Earth’s Past #1) – Cixin Liu

O Problema Dos Três Corpos
Título Original: The Three-Body Problem
Série: Remembrance of Earth’s Past, #1
Autor: Cixin Liu
Editora: Suma de Letras
Páginas: 320
Ano: 2016
Gênero: Ficção Científica
Classificação: ⭐⭐⭐⭐
🔎 Compare os preços do livro aqui.

Você seria capaz de tomar uma decisão que alterasse a história da humanidade para sempre? Uma escolha feita em nome dos que vivem e dos que irão nascer? Calma, não há pressão ou interferência de ninguém; se quiser, pode até preferir deixar tudo como está. Mas a vida moldou você, e somente você, para estar em determinado momento em um local específico e optar entre agir ou não agir.

Antes de pensar na possibilidade desse futuro, vamos voltar algumas décadas.

A vida não era simples para os cientistas durante a Revolução Cultural Chinesa. Entre meados dos anos 60 e 70, o país fervilhou com a perseguição violenta aos que se mostraram, de alguma forma, desleais em relação ao regime. Naquele período, a defesa de certas convicções pessoais implicava em encontros não muito amigáveis com a Guarda Vermelha, como podemos entender a partir do destino do personagem de Ye Zhetai.

Sua filha, Ye Wenjie, profundamente impactada pelos anos de repressão, acaba ficando frente a frente com um dos dilemas mais difíceis da perspectiva de um terráqueo.

Como fã de ficção científica, o que me chamou a atenção para O Problema dos Três Corpos foi a possibilidade de enxergar o gênero sob o ponto de vista de um autor chinês. Minha experiência de leitura foi muito revigorante nesse sentido. Cixin Liu ilustra um contexto histórico importante para a construção da China contemporânea e, em meio ao sangue derramado, pincela aqui e ali passagens poéticas e esperançosas. Além disso, Liu aborda a questão do papel da mulher no meio científico e constrói em Ye Wenjie uma protagonista complexa, dotada de motivações reais.

O “problema” que dá título ao livro se apresenta ao leitor como um jogo, mas, aos poucos, suas dimensões e implicações vão sendo reveladas. Os capítulos finais podem parecer inverossímeis e até anticlimáticos, pois a narrativa perde um pouco de ritmo; realmente, toda a história dos “sófons” soou para mim como algo além da compreensão, mas… quem sou eu para julgar as invenções nanotecnológicas de um povo alienígena?

O Problema dos Três Corpos faz parte de uma trilogia e aguardo ansiosamente pela repercussão da opção feita por Ye Wenjie.

Só para constar, eu provavelmente faria o mesmo que ela.

»» Sobre a Trilogia Remembrance of Earth’s Past ««

O primeiro livro foi originalmente publicado em 2008 e escrito em chinês, depois foi traduzido por Ken Liu e publicado pela editora americana Tor Books em 2014. Um dos grandes destaque da obra é ter vencido uma das principais premiações da literatura fantástica, o prêmio Hugo, na categoria Melhor Romance. Além disso, foi indicado aos prêmios Nebula, Locus, John W. Campbell e Promotheus, mas não ganhou nas categorias que disputou.

Lá fora já foi publicado os 3 volumes da trilogia com as capas abaixo e foi um grande sucesso. Aqui a Suma de Letras não se pronunciou sobre a publicação do segundo volume, mas esperamos que seja breve.

E uma novidade é o livro O Problema dos Três Corpos foi adaptado para os cinemas em 2016, nas palavras do autor “este será o primeiro filme de grande-orçamento da ficção científica na China, muitas pessoas têm altas expectativas para isso, na esperança de que ele se tornará 2001 da China: Odisseia no Espaço ou Star Wars. Mas, pessoalmente, sinto que tal expectativa para a primeira tentativa da indústria cinematográfica da nação pode ser irrealista. Eu prefiro assistir a esse processo se desdobrar com uma atitude calma, tratando-a como um começo positivo para os filmes de sci-fi da China”.

Até a próxima!

Ronan Sato
Especialista em assuntos aleatórios. Apesar de descendente de japoneses, não sabe afirmar com certeza se prefere comida indiana ou sushi.